John 11:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Madjuda akhali penepo pa nyumba toera kumatamisa Mariya, pidamuona iwo kuti alamuka na mwansanga mbabuluka, antowera mbanyerezera kuti ali kwenda kalira ku nthumbi.
Sena 2014
Madjuda akhali penepo pa nyumba toera kumatamisa Mariya, pidamuona iwo kuti alamuka na mwansanga mbabuluka, antowera mbanyerezera kuti ali kwenda kalira ku nthumbi.
Sena Malawi
Ayuda, ale akhali m'nyumba pabodzi na Maria kumuombera, pidamuona iwo kulamuka kwenda panja mwakuchimbiza, adamtewera. Iwo akhanyerezera kuti iye akhaenda kasintili nkhoswe yache kumasiye.