John 11:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mariya pidafika iye pa mbuto pakhakhala Yezu, na kumuona, amulambira pa myendo pace, mbalonga kuti: “Mbuya, Imwe mbamudakhala pano m'bale wanga mbadafa tayu.”
Sena 2014
Mariya pidafika iye pa mbuto pakhakhala Yezu, na kumuona, amulambira pa myendo pace, mbalonga kuti: “Mbuya, Imwe mbamudakhala pano m'bale wanga mbadafa tayu.”
Sena Malawi
Maria adafika kukhali Yesu kule, tenepo sindzidzi nkhuona Yesu, adagwa pamanyalo pa Yesu mbalonga mbati, “Mbuya mbamudakhala kwene kuno, nkhoswe yanga nee mbadafa tayu!”