John 11:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Yezu pidabva iye penepi, alonga tenepa: “Nthenda iyi si ya kufa nayo tayu, mbwenye ndi ya mbiri ya Mulungu, toera Mwana wa Mulungu apaswe nayo mbiri.”
Sena 2014
Yezu pidabva iye penepi, alonga tenepa: “Nthenda iyi si ya kufa nayo tayu, mbwenye ndi ya mbiri ya Mulungu, toera Mwana wa Mulungu apaswe nayo mbiri.”
Sena Malawi
Pidapiva Yesu, adalonga mbati, “Kudwala kweneku nkhwakuti anafa nako tayu; penepi pyachitika towera Mulungu alemedzwe, pontho kuti Mwana Munthu atambire demelero.”