John 11:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Nyakufa abuluka mbadamala pyangirirwa na miceka, myendo na manja ene, nkhope yace mbifinikizwa na nguwo. Na tenepo, Yezu aapanga kuti: “Nsudzuleni, munsiye aende.”
Sena 2014
Nyakufa abuluka mbadamala pyangirirwa na miceka, myendo na manja ene, nkhope yace mbifinikizwa na nguwo. Na tenepo, Yezu aapanga kuti: “Nsudzuleni, munsiye aende.”
Sena Malawi
Iye adabulukadi, uku manja na manyalo ache pyakukutizwa na nguwo zakumasiye, pontho na nguwo kunkhope kwache. Yesu adaapanga mbati, “Mkununduleni, pontho mulekeni aende pyache.”