John 12:27 — Compare Translations

Sena

“Cincino ntima wanga wanentseka pikulu kakamwe. Ndinalonganji? ‘Baba ndipulumuseni pa n'dzidzi uno?’ Nkhabe. Ine ndadzera penepi, ndadzera n'dzidzi unowu wa nyatwa.

Sena 2014

“Cincino ntima wanga wanentseka pikulu kakamwe. Ndinalonganji? ‘Baba ndipulumuseni pa n'dzidzi uno?’ Nkhabe. Ine ndadzera penepi, ndadzera n'dzidzi unowu wa nyatwa.

Sena Malawi

“Chinchino mtimanga ukusanyika pikulu. Apo ndinalonga tani? Ndilonge kuti, ‘Baba lekani tawirisa ndzidzi wa nyatwa kuti udze kuna ine?’ Mbwenye penepi ndiye pidadzera ine, towera ndigwande na ndzidzi wa nyatwawu.