John 12:42 — Compare Translations

Sena

Pa pyonsene ipi, na akulu ene azinji a madjuda antawira Yezu. Mbwenye na thangwi ya afarisi, akhacimwana kupangisa pakweca kukhulupira kwawo, na kugopa kuti anadza kathamangiswa n'nyumba ya kuphembera.

Sena 2014

Pa pyonsene ipi, na akulu ene azinji a madjuda antawira Yezu. Mbwenye na thangwi ya afarisi, akhacimwana kupangisa pakweca kukhulupira kwawo, na kugopa kuti anadza kathamangiswa n'nyumba ya kuphembera.

Sena Malawi

Podi kwene kuti pikhali tenepo, akadamu a Chiyuda azinji adakhulupira Yesu; kwache thangwi ya Afarisi iwo hakhapilonga pakwecha tayu, gopesera kukhondeswa kupemphera nawo m'nyumba yakupemphereramo.