John 13:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Yezu pidamala Iye kuatsuka myendo, abvala pontho nguwo yace, mbabwerera pakhakhala Iye. Na tenepo, aabvundza kuti: “Musapidziwa thangwi yanji ndakucitirani penepi?
Sena 2014
Yezu pidamala Iye kuatsuka myendo, abvala pontho nguwo yace, mbabwerera pakhakhala Iye. Na tenepo, aabvundza kuti: “Musapidziwa thangwi yanji ndakucitirani penepi?
Sena Malawi
Pidamala Yesu kutsuka manyalo awo, adavala pontho nguwo yache yakunja mbakakhala pambuto pache pale. Tenepo iye adavunza mbati, “Ayi imwe mwavesa pinthu pyakuchitirani ine chinchinopi?