John 15:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Kumbukani mafala adakupangani Ine kuti: Nkhabe nyabasa m'bodzi anapita mbuya wace. Ngakhala Ine andizonda, anakuzondanimbo. Ngakhala Ine andibvera mafala anga, anabverambo mafala anu.
Sena 2014
Kumbukani mafala adakupangani Ine kuti: Nkhabe nyabasa m'bodzi anapita mbuya wace. Ngakhala Ine andizonda, anakuzondanimbo. Ngakhala Ine andibvera mafala anga, anabverambo mafala anu.
Sena Malawi
Kumbukani pidakupangani ine pile kuti, ‘Nkhabe bitchu anapiringana mbuyache tayu.’ Ngakhala iwo adandiboneresa, anati aboneresembo imwepo; ngakhala iwo adavera chifunziso changa, anati averembo chifunziso chanu.