John 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
“Ine ndine muti wa mauva, imwe ndimwe nthawi. Ule anakhala muna Ine, Ine mbandikhala muna iye, unowu anabala misapu mizinji. Thangwi imwe mwekha ene, nkhabe cinthu cibodzi cinafuna cita imwe.
Sena 2014
“Ine ndine muti wa mauva, imwe ndimwe nthawi. Ule anakhala muna Ine, Ine mbandikhala muna iye, unowu anabala misapu mizinji. Thangwi imwe mwekha ene, nkhabe cinthu cibodzi cinafuna cita imwe.
Sena Malawi
“Ine ndine mtawi wamfesa, imwe ndimwe nthambi zache. Munthu anakhala muna ine, inembo muna iye, anabala nsapo zizinji; thangwi kusowa ine, imwe nkhabe kwanisa chita pinthu tayu.