John 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbwenye Ine ndisakupangani pya ndimo mwene kuti: Mphyadidi kakamwe kuna imwe kuti Ine ndiyende. Thangwi Ine ndingakhonda kwenda, M'matamisi nkhabe bwera kuna imwe. Mbwenye Ine ndingaenda, ndinakutumirani M'matamisi.
Sena 2014
Mbwenye Ine ndisakupangani pya ndimo mwene kuti: Mphyadidi kakamwe kuna imwe kuti Ine ndiyende. Thangwi Ine ndingakhonda kwenda, M'matamisi nkhabe bwera kuna imwe. Mbwenye Ine ndingaenda, ndinakutumirani M'matamisi.
Sena Malawi
Mbwenye ndikukupangani pyakuonadi kuti mphyadidi kuna imwe kuti ine ndiende, thangwi ndingakhonda kwenda, Nyakuphedzera nee anabwera tayu. Mbwenye ndingaenda, ndinati ndimtumize kuna imwe.