John 18:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Iwo atawira kuti: “Tiri kusaka Yezu wa ku Nazareti.” Yezu atawira kuti: “Ndine pano.” (Djuda, nyakusandukira Yezu, akhali pabodzi na iwo.)
Sena 2014
Iwo atawira kuti: “Tiri kusaka Yezu wa ku Nazareti.” Yezu atawira kuti: “Ndine pano.” (Djuda, nyakusandukira Yezu, akhali pabodzi na iwo.)
Sena Malawi
Iwo adatawira mbati, “Yesu wa ku Nazareti.” Tenepo Yesu adatawira mbati, “Ndine ene pano.” Yudasi, nyakupereka Yesu ule, adaimira ponthopo pabodzi nawo.