John 19:11 — Compare Translations

Sena

Yezu antawira kuti: “Nkhabe mphambvu ibodzi ya utongi ikhafuna kukhala na iwe kuna ine, mbudakhonda paswa na Mulungu. Na thangwi eneyo, ule adandipereka kuna iwe ndiye adadawa pikulu.”

Sena 2014

Yezu antawira kuti: “Nkhabe mphambvu ibodzi ya utongi ikhafuna kukhala na iwe kuna ine, mbudakhonda paswa na Mulungu. Na thangwi eneyo, ule adandipereka kuna iwe ndiye adadawa pikulu.”

Sena Malawi

Yesu adatawira mbati, “Imwe muna utongi pana ine thangwi Mulungu ndiye adakupasani utongiwo. Tenepo munthu adandipereka kuna imwe ule adawa pikulu pene.”