John 21:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Penepo, Yezu aapanga kuti: “Bwerani mudye.” Nkhabe m'bodzi wa anyakupfundza ace akhali na cipapu ca kum'bvundza kuti: “Ndiwe ani?” Thangwi iwo akhan'dziwa kuti ndi Mbuya.
Sena 2014
Penepo, Yezu aapanga kuti: “Bwerani mudye.” Nkhabe m'bodzi wa anyakupfundza ace akhali na cipapu ca kum'bvundza kuti: “Ndiwe ani?” Thangwi iwo akhan'dziwa kuti ndi Mbuya.
Sena Malawi
Yesu adalonga kuna iwo mbati, “Idzani mudye.” Nee nyakufunza na mbodzi ene adawanga mtima kumvunza tayu kuti “Ndimwe ani?” Thangwi adapidziwa kuti iye akhali Mbuya.