John 4:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Imwe nkhabe longa kuti: ‘Pakupita myezi minai anthu anabvuna?’ Lang'anani, Ine ndisakupangani kuti: Fungulani maso mulang'ane m'maminda! Pyakudya pyamala tokota, pisafuna bvuniwa.
Sena 2014
Imwe nkhabe longa kuti: ‘Pakupita myezi minai anthu anabvuna?’ Lang'anani, Ine ndisakupangani kuti: Fungulani maso mulang'ane m'maminda! Pyakudya pyamala tokota, pisafuna bvuniwa.
Sena Malawi
Imwe anthu mumbalonga kuti, ‘Pasala miyezi minayi kuti ndzidzi wakuvuna ukwane.’ Mbwenye ndikukupangani kuti muyang'ane mwadidi m'mindamu; mbewu zatokota kale kwasala nkhuvuna!