John 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Buluka penepo, Yezu adza kan'gumana ali mu Nyumba ya Mulungu mbampanga kuti: “Lang'ana, iwe wawanga. Leka kudawa pontho, toera uleke kucitikirwa na pinango pyakupiringana penepi.”
Sena 2014
Buluka penepo, Yezu adza kan'gumana ali mu Nyumba ya Mulungu mbampanga kuti: “Lang'ana, iwe wawanga. Leka kudawa pontho, toera uleke kucitikirwa na pinango pyakupiringana penepi.”
Sena Malawi
Tenepo Yesu adagumana munthu akhadawangisa iye ule m'Nyumba ya Mulungu mbampanga mbati, “Yang'ana, iwe wawanga chinchino; tenepo leka kudawa gopesera pyakuipa kupiringana penepi pinakugwera.”