John 5:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
“Ndimo mwene, ndimo mwene ndisakupangani kuti: Ule anabva fala yanga mbatawira kuna ule adandituma, ana upulumuki wakukhonda kumala, pontho nkhabe kudza kakoneswa, mbwenye abuluka pa kufa kwenda pa upulumuki.
Sena 2014
“Ndimo mwene, ndimo mwene ndisakupangani kuti: Ule anabva fala yanga mbatawira kuna ule adandituma, ana upulumuki wakukhonda kumala, pontho nkhabe kudza kakoneswa, mbwenye abuluka pa kufa kwenda pa upulumuki.
Sena Malawi
“Ndikukupangani pyakuonadi kuti munthu anava mafalanga mbakhulupira nyakundituma ule, weneyo atambira moyo okhonda mala. Iye nkhabe dzakonwa, mbwenye abuluka kale kuimfa mbapita kumoyo.