John 5:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Ndekha ene nkhabe cinafuna kwanisa ine kucita. Ine ndisatonga ninga pidabva ine basi, pontho kutonga kwanga ndi kwakulungama, thangwi nkhabe saka cita kufuna kwanga tayu, mbwenye kwa ule adandituma.”
Sena 2014
Ndekha ene nkhabe cinafuna kwanisa ine kucita. Ine ndisatonga ninga pidabva ine basi, pontho kutonga kwanga ndi kwakulungama, thangwi nkhabe saka cita kufuna kwanga tayu, mbwenye kwa ule adandituma.”
Sena Malawi
“Ine nkhabe kwanisa chita chinthu na chibodzi chene tayu na utongi wanga ene; ine kwanga nkhutonga kwene mseru basi ninga mumbandipangira Mulungu, tenepo ine ndimbatonga na chilungamo, thangwi handimbateweza pyakufuna pyanga tayu, mbwenye pimbafuna nyakundituma ule.