John 6:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Yezu atawira kuti: “Ndimo mwene, ndimo mwene kuti imwe musandisaka, si thangwi ya kuona pidzindikiro pya pirengo tayu, mbwenye ndi thangwi mwadya mikate mbamukhuta.
Sena 2014
Yezu atawira kuti: “Ndimo mwene, ndimo mwene kuti imwe musandisaka, si thangwi ya kuona pidzindikiro pya pirengo tayu, mbwenye ndi thangwi mwadya mikate mbamukhuta.
Sena Malawi
Yesu adaatawira mbati, “Ndikukupangani pyakuonadi kuti imwe mukundisaka thangwi mudadya mikate mbamukhuta ninga mudafunira imwe, nee na thangwi yakuti imwe mwavesa pidzindikiro pyachita inepibi.