John 6:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Iwo akhalonga tenepa: “Kodi unowu siye tayu Yezu mwana wa Zuze? Baba wace na mai wace ife nkhabe kuadziwa? Mphapo thangwi yanji cincino asalonga kuti: ‘Ndachita buluka kudzulu?’ ”
Sena 2014
Iwo akhalonga tenepa: “Kodi unowu siye tayu Yezu mwana wa Zuze? Baba wace na mai wace ife nkhabe kuadziwa? Mphapo thangwi yanji cincino asalonga kuti: ‘Ndachita buluka kudzulu?’ ”
Sena Malawi
Tenepo iwo adalonga mbati, “Weneyu ndi Yesu, mwana Yosefe! Babache na mache timbaadziwa, apo akulonga tani kuti adatchitha kudzulu?”