John 6:61 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Yezu na kudziwa muntima mwace kuti anyakupfundza ace akhadungunya na thangwi ya mafala adalonga Iye, aapanga kuti: “Imwe mwaipirwa na pidalonga Ine?
Sena 2014
Yezu na kudziwa muntima mwace kuti anyakupfundza ace akhadungunya na thangwi ya mafala adalonga Iye, aapanga kuti: “Imwe mwaipirwa na pidalonga Ine?
Sena Malawi
Na kukhonda pangwa Yesu adapidziwa kuti iwo akhadungunya penepi, tenepo iye adalonga kuna iwo mbati, “Kani penepi pyakuchitisani kutaya chikhulupiro chanu?