John 8:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Yezu athimiza na kuapanga kuti: “Ine ndiri kwenda, imwe munati mundisake, mbwenye munati mufere n'kati mwa kudawa kwanu. Kuna funa Ine kwenda, imwe nkhabe kwanisa kwendako.”
Sena 2014
Yezu athimiza na kuapanga kuti: “Ine ndiri kwenda, imwe munati mundisake, mbwenye munati mufere n'kati mwa kudawa kwanu. Kuna funa Ine kwenda, imwe nkhabe kwanisa kwendako.”
Sena Malawi
Yesu adalonga pontho mbati, “Ine ndinati ndiende, tenepo imwe munandisaka-saka, pontho munati mufe akudawa. Imwe nkhabe kwanisa kwenda kunaenda ineku tayu.”