John 8:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Mbwenye Yezu athimiza na kulonga kuti: “Imwe ndimwe a pantsi pano, INE NDINE wa kudzulu. Imwe ndimwe a padziko ino, Ine sine wa dziko ino tayu.
Sena 2014
Mbwenye Yezu athimiza na kulonga kuti: “Imwe ndimwe a pantsi pano, INE NDINE wa kudzulu. Imwe ndimwe a padziko ino, Ine sine wa dziko ino tayu.
Sena Malawi
Yesu adatawira mbati, “Imwe ndimwe anthu a padziko yapansi pano, mbwenye ine ndidabulukira kudzulu. Imwe ndimwe anthu a padziko yapansi pano, mbwenye ine si ine wa pansi pano tayu.