John 8:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Iwo antawira kuti: “Ndife dzindza ya Abharaamu, pontho cipo tidzati khala adzakazi a munthu. Usalongeranji kuti tinati tikhale akusudzuka?”
Sena 2014
Iwo antawira kuti: “Ndife dzindza ya Abharaamu, pontho cipo tidzati khala adzakazi a munthu. Usalongeranji kuti tinati tikhale akusudzuka?”
Sena Malawi
Iwo adatawira mbati, “Ife ndife pidzukulu pya Abrahamu, tenepo chipo tidzati khala mabitchu a munthu na mbodzi ene tayu. Penepambo ukufuna kulonganji pinalonga iwe kuti, ‘munakhala mtumbe.’ ”