Jude 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Kuna alembo maanju adacimwana kulemedza pidzo pidapaswa iwo, mbwenye mbasiya mbuto yawo, Mulungu ali kuakoya n'cidima, mbaamanga na unyolo kwenda na kwenda, mpaka Ntsiku ikulu ya kutongwa kwawo.
Sena 2014
Kuna alembo maanju adacimwana kulemedza pidzo pidapaswa iwo, mbwenye mbasiya mbuto yawo, Mulungu ali kuakoya n'cidima, mbaamanga na unyolo kwenda na kwenda, mpaka Ntsiku ikulu ya kutongwa kwawo.
Sena Malawi
Kumbukani angelo ale hadakhutire tayu na utongi ukhadaperekwa kuna iwo ule, mbwenye iwo adasiya mbuto zawo zikhakhala iwo zile: iwo adamangwa na njema kumdima kwenda na kwenda, kule kunaakoya Mulungu kudikhira Nsiku ikulu inafuna iwo dzatchunyuswa.