Judges 16:13 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Sena Malawi
Delila adalonga kuna Samisoni mbati, “Ukuthimiza basi kundiphatisa fuwa ya moto mbukhonda kundipanga pyakuona. Ngandipange munakwanisira munthu kukumanga.” Iye adatawira mbati, “Ngakhala unaluka tsisi yanga yakupotana-potana inomwe pabodzi na usalu mbuipana pamtanda wakulukirapo nguwo, penepo ndinakhala wakusowa mphamvu ninga munthu unango onsene.” Samisoni mbali m'chitulo, Delila adaluka tsisi yache yakupotana-potana inomwe pabodzi na usalu,