Luke 1:35 — Compare Translations

Sena

Anju antawira tenepa: “Nzimu Wakucena unabwera muna iwe, pontho mphambvu za Mulungu wa kudzulu kakamwe zinakugudumira na n'thundzi wace. Na thangwi eneyo, mwana anafuna kudza kabalwa, anadza kacemerwa Wakucena, pontho anadza kacemerwa Mwana wa Mulungu.

Sena 2014

Anju antawira tenepa: “Nzimu Wakucena unabwera muna iwe, pontho mphambvu za Mulungu wa kudzulu kakamwe zinakugudumira na n'thundzi wace. Na thangwi eneyo, mwana anafuna kudza kabalwa, anadza kacemerwa Wakucena, pontho anadza kacemerwa Mwana wa Mulungu.

Sena Malawi

Mngelo ule adamtawira mbati, “Mzimu Wakuchena anabwera pana iwe, pontho mphamvu za Mulungu inakugudumira. Na thangwi ya penepi mwana wakupambulika anafuna dzabalwayo anachemerwa Mwana Mulungu.