Luke 10:27 — Compare Translations

Sena

Mamuna atawira tenepa: “ ‘Funa Mbuya Mulungu wako, na ntima wako onsene, na uunthu wako onsene, na mphambvu zako zonsene, na ndzeru zako zonsene,’ pontho ‘Funa ndzako ninga iwe ene. ’ ”

Sena 2014

Mamuna atawira tenepa: “ ‘Funa Mbuya Mulungu wako, na ntima wako onsene, na uunthu wako onsene, na mphambvu zako zonsene, na ndzeru zako zonsene,’ pontho ‘Funa ndzako ninga iwe ene.’ ”

Sena Malawi

Munthu ule adamtawira mbati, “Ukulonga kuti, ‘Mfune Mbuya Mulungu wako na mtima wako onsene, na moyo wako onsene, na mphamvu zako zonsene, pontho na manyerezero ako onsene,’ pontho ‘Mfune mwanzako ninga mumbapifunira iwe.’ ”