Luke 10:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Yezu antawira kuti: “Mamuna m'bodzi akhabuluka ku Djerusalema mbaenda ku Djeriko. Pikhaenda iye na njira, aphatwa na mapanga. Iwo an'dula nguwo zace, am'menya, mbansiya akomoka.
Sena 2014
Yezu antawira kuti: “Mamuna m'bodzi akhabuluka ku Djerusalema mbaenda ku Djeriko. Pikhaenda iye na njira, aphatwa na mapanga. Iwo an'dula nguwo zace, am'menya, mbansiya akomoka.
Sena Malawi
Yesu adamtawira mbati, “Pidachitwa na munthu unango ule akhatchithira kwenda kuluwani ya Yeriko kubulukira ku Yerusalemu. Iye adaphatwa na mapanga panjira. Iwo adamdulisa nguwo, adammenya, mbamsiya akomoka.