Luke 11:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Ntsiku inango Yezu akhaphembera pa mbuto ibodzi. Pidamala Iye, nyakupfundza wace m'bodzi am'phemba mbalonga kuti: “Mbuya, tipfundzisenimbo kuphembera, ninga pidacita Juwau Bhatixta apfundzisa anyakupfundza ace.”
Sena 2014
Ntsiku inango Yezu akhaphembera pa mbuto ibodzi. Pidamala Iye, nyakupfundza wace m'bodzi am'phemba mbalonga kuti: “Mbuya, tipfundzisenimbo kuphembera, ninga pidacita Juwau Bhatixta apfundzisa anyakupfundza ace.”
Sena Malawi
Nsiku ibodzi Yesu akhali pambuto inango kupemphera. Pidamala iye, nyakufunza unango adampempha mbati, “Mbuya, tifunzisenimbo kupemphera ninga mudafunzisira Yohani Nyakubatiza anyakufunzache.”