Luke 11:51 — Compare Translations

Sena

Kutomera ciropa ca Abheli mpaka kuna ciropa ca Zakariya, ule adaphiwa mu Nyumba ya Mulungu, pakati-na-kati, uku guwa ya ntsembe uku mbuto yakucena. Ande, Ine ndisakupangani kuti mbumba ya ntsiku za lero, inati ipitawirire pyonsene ipi.

Sena 2014

Kutomera ciropa ca Abheli mpaka kuna ciropa ca Zakariya, ule adaphiwa mu Nyumba ya Mulungu, pakati-na-kati, uku guwa ya ntsembe uku mbuto yakucena. Ande, Ine ndisakupangani kuti mbumba ya ntsiku za lero, inati ipitawirire pyonsene ipi.

Sena Malawi

kutomera kuphiwa kwa Abele, kufikirana kuphiwa kwa Zekaria, ule adaphiwa m'Nyumba ya Mulungu pakati pa guwa yansembe na Mbuto Yakuchena. Ande, ndikukupangani kuti anthu a mwaka uno anatchunyuswa thangwi ya pyonsenepi!