Luke 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na tenepo, Yezu aapanga onsene kuti: “Bveserani. Citani mphole na kuumirwa! Thangwi makhaliro adidi a munthu, hali na kuinjipa kwa pinthu pyace tayu.”
Sena 2014
Na tenepo, Yezu aapanga onsene kuti: “Bveserani. Citani mphole na kuumirwa! Thangwi makhaliro adidi a munthu, hali na kuinjipa kwa pinthu pyace tayu.”
Sena Malawi
Yesu adathimiza kulonga kuna onsene ale mbati, “Khalani m'maso, muonesese mwadidi kuti mukhonde khala na mtima pachinthu na chibodzi chene. Kuinjipa kwa mfuma ya munthu si mdida wa moyo wache tayu.”