Luke 12:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Ndingamala ndinalonga ndekha ene kuti: ‘Iwe una pyakudya pya kuinjipa m'pyete mwako, pinakwana kuti umale napyo pyaka pizinji. Cincino puma pyako. Dya, mwa pyako, mbutsandzaya!’
Sena 2014
Ndingamala ndinalonga ndekha ene kuti: ‘Iwe una pyakudya pya kuinjipa m'pyete mwako, pinakwana kuti umale napyo pyaka pizinji. Cincino puma pyako. Dya, mwa pyako, mbutsandzaya!’
Sena Malawi
Kumala penepo, ndinalonga ndekha kuti, Ndiwe wamwayi, una mfuma izinji ile inakukwanira pyaka pizinji. Puma pyako, idya, imwa, tsanzaya!’