Luke 12:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Penepo Yezu apanga anyakupfundza ace kuti: “Na tenepo, Ine ndisakupangani kuti: Lekani kunentseka na makhaliro anu pa thangwi ya pinafuna imwe kudya, peno na manungo anu pa thangwi ya pinafuna imwe kubvala.
Sena 2014
Penepo Yezu apanga anyakupfundza ace kuti: “Na tenepo, Ine ndisakupangani kuti: Lekani kunentseka na makhaliro anu pa thangwi ya pinafuna imwe kudya, peno na manungo anu pa thangwi ya pinafuna imwe kubvala.
Sena Malawi
Tenepo Yesu adalonga kuna anyakufunzache mbati, “Ndi thangwi yache ndikukupangani kuti lekani swipa mtima pya moyo wanu kuti munadyanji, penu pya manungo anu kuti munavalanji?