Luke 12:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Lang'anani makhungubwe. Iwo nkhabe kubzala, nkhabe kubvuna, nkhabe pyete pontho nkhabe pikwa. Mbwenye Mulungu asaapasa cakudya. Imwe musafunika pikulu kakamwe kupiringana mbalame!
Sena 2014
Lang'anani makhungubwe. Iwo nkhabe kubzala, nkhabe kubvuna, nkhabe pyete pontho nkhabe pikwa. Mbwenye Mulungu asaapasa cakudya. Imwe musafunika pikulu kakamwe kupiringana mbalame!
Sena Malawi
Ngayang'anani makhungubwe: Iwo nee ambalima, penu kuvuna tayu; nkhabe nyumba zakukoyeramo phoso penu pikwa tayu; kwache Mulungu ambaadyesa. Imwe ndimwe akufunika pyakwanga kupiringana mbalame.