Luke 12:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Baba anadza kazondana na mwana wace wa mamuna, mwana-mamuna anadza kazondana na baba wace. Mai anadza kazondana na mwana wace wankazi, na mwanambo wankazi anadza kazondana na mai wace. Mebzala anadza kazondana na nkwenya wace, nkwenyambo anadza kazondana na mebzala wace.”
Sena 2014
Baba anadza kazondana na mwana wace wa mamuna, mwana-mamuna anadza kazondana na baba wace. Mai anadza kazondana na mwana wace wankazi, na mwanambo wankazi anadza kazondana na mai wace. Mebzala anadza kazondana na nkwenya wace, nkwenyambo anadza kazondana na mebzala wace.”
Sena Malawi
Ababa anapokanyana na anawo achimuna, anambo achimuna anapokanyana na ababawo. Amama anapokanyana na anawo achikazi, anambo achikazi anapokanyana na amawo. Amebzala anapokanyana na akwenyawo, akwenyambo anapokanyana na amebzalawo.”