Luke 13:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Pa n'dzidzi unoule anthu anango abwera kuna Yezu mbampanga na thangwi ya amuna a ku Galileya, akhadaphiwa na ntongi Piratu pa n'dzidzi ukhaikha iwo ntsembe kuna Mulungu. Na tenepo, ciropa cawo cabvungazikana na ciropa ca ntsembe.
Sena 2014
Pa n'dzidzi unoule anthu anango abwera kuna Yezu mbampanga na thangwi ya amuna a ku Galileya, akhadaphiwa na ntongi Piratu pa n'dzidzi ukhaikha iwo ntsembe kuna Mulungu. Na tenepo, ciropa cawo cabvungazikana na ciropa ca ntsembe.
Sena Malawi
Pandzidzi wenewo pakhali anthu anango, ale adapanga Yesu pya Agalilea adaphiwa na Pilato pikhapereka iwo nsembe kuna Mulungu ale.