Luke 14:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
“Mbwenye m'bodzi na m'bodzi atoma kuphemba kulekererwa. Wakutoma alonga tenepa: ‘Ndagula munda wanga, na tenepo ndisafunika ndiyende kauone. Ndisaphemba kuti mundilekerere.’
Sena 2014
“Mbwenye m'bodzi na m'bodzi atoma kuphemba kulekererwa. Wakutoma alonga tenepa: ‘Ndagula munda wanga, na tenepo ndisafunika ndiyende kauone. Ndisaphemba kuti mundilekerere.’
Sena Malawi
Mbwenye onsene ale adatoma mbodzi na mbodzi kupereka mathangwi akuachimwanisa kwenda kuphwandoko. Wakutoma adalonga kuna nyabasa ule mbati, ‘Ndagula kwene munda, tenepo ndathema kwenda kuti ndikauone. Ndaphata miyendo, sinakwanisa kudzako tayu.’