Luke 14:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Buluka penepo Yezu aabvundza kuti: “Ngakhala m'bodzi wanu ana mwana wace peno ng'ombe yace idagwa mu ncera ntsiku ya Sabudu, nkhabe kwenda kaibulusa na mwansanga?”
Sena 2014
Buluka penepo Yezu aabvundza kuti: “Ngakhala m'bodzi wanu ana mwana wace peno ng'ombe yace idagwa mu ncera ntsiku ya Sabudu, nkhabe kwenda kaibulusa na mwansanga?”
Sena Malawi
Natenepo adaavunza mbati, “Mbani wa imwe, ngakhala mwanache penu ng'ombe yache inagwera mumchera pa Nsiku Yakupuma, ayi iye nkhabe kuibulusiramo kabodzi kene tayu?”