Luke 15:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
mbaenda nayo ku nyumba. Angafika, asacemera axamwali ace na andzace a pa cisa, mbalonga tenepa: ‘Tsandzayani pabodzi na ine, thangwi bira yanga ikhadataika, ndaigumana.’
Sena 2014
mbaenda nayo ku nyumba. Angafika, asacemera axamwali ace na andzace a pa cisa, mbalonga tenepa: ‘Tsandzayani pabodzi na ine, thangwi bira yanga ikhadataika, ndaigumana.’
Sena Malawi
mbabwerera naye kumusa. Tenepo ambachemera ashamwali na atsanthembache mbaapanga mbati, ‘Ndakomerwa pyakwanga, thangwi biranga adatayika ule, ndamgumana. Tendeni titsanzaye pabodzi!’