Luke 16:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Pontho pakati apa, kubulukira kweneko kuna iwe mpaka pano, pana djenje yakuzika kakamwe. Na tenepo, nkhabe kwanisika kuti ale anafuna buluka kuna imwe adze kuna ife, peno ale anafuna buluka kuna ife adze kuna imwe.’
Sena 2014
Pontho pakati apa, kubulukira kweneko kuna iwe mpaka pano, pana djenje yakuzika kakamwe. Na tenepo, nkhabe kwanisika kuti ale anafuna buluka kuna imwe adze kuna ife, peno ale anafuna buluka kuna ife adze kuna imwe.’
Sena Malawi
Mbwenye si pyokhapyo tayu, pakati pa ife na iwe pana Chiphompho chikulu mwakuti anyakufuna kubuluka kuno kudza kuna imweko nkhabe kupikwanisa tayu. Pontho nkhabe unango anakwanisa kuwambukira kuna ife kuno kubulukira kweneko tayu!’