Luke 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, imwe musafuna mucite pibodzi-bodzi. Mungamala kucita pyonsene pidatumwa imwe, longani tenepa: ‘Ife ndife anyabasa ene pyathu. Thangwi tacita pire basi pidapangwa ife kuti tipicite.’ ”
Sena 2014
Na tenepo, imwe musafuna mucite pibodzi-bodzi. Mungamala kucita pyonsene pidatumwa imwe, longani tenepa: ‘Ife ndife anyabasa ene pyathu. Thangwi tacita pire basi pidapangwa ife kuti tipicite.’ ”
Sena Malawi
Natenepo na imwe enembo, mungaphata pyonsene pidapangwa imwe, mulonge kuti, ‘Ndife anyabasa ene pyathu; taphata kwene pidathema ife kuphata.’ ”