Luke 18:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
“Mbwenye nyakukumbusa misonkho akhala kutali, mbakhacimwana na kulang'ana kwene kudzulu, mbwenye akhamenya cifuwa cace mbakhalonga kuti: ‘Mulungu wanga, ndibverenimbo ntsisi, thangwi ndine nyakudawa.’
Sena 2014
“Mbwenye nyakukumbusa misonkho akhala kutali, mbakhacimwana na kulang'ana kwene kudzulu, mbwenye akhamenya cifuwa cace mbakhalonga kuti: ‘Mulungu wanga, ndibverenimbo ntsisi, thangwi ndine nyakudawa.’
Sena Malawi
“Mbwenye nyamisonkho adaimira kwachembo. Iye adakhonda na kuyenusa kwene msolo wache kudzulu, mbwenye adamenya pagangafuwa pache na kutsukwala mbalonga mbati, ‘Mulungu, ndiverenimbo nsisi. Ndine nyakudawa.’ ”