Luke 19:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Pontho anakugwisa pantsi iwe na ana ako ene. Nkhabe kudza kasala mwala padzulu pa mwala unango, thangwi iwe wakhonda kudzindikira n'dzidzi udadza kakupulumusa Mulungu.”
Sena 2014
Pontho anakugwisa pantsi iwe na ana ako ene. Nkhabe kudza kasala mwala padzulu pa mwala unango, thangwi iwe wakhonda kudzindikira n'dzidzi udadza kakupulumusa Mulungu.”
Sena Malawi
Iwo anakuvungiratu mbapha anthu onsene anakhala muna iwe. Iwo anagomola mafufu onsene; nkhabe mwala unasalira padzulu pa unzache tayu. Pinakhala tenepo thangwi iwe hudadzindikire tayu ndzidzi udadza Mulungu dzakupulumusa.”