Luke 2:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Apo Yezu antawira tenepa: “Thangwi yanji mukhandisaka? Imwe nkhabe kupidziwa kuti Ine ndisatongwa ndicite pinthu pya Baba wanga?”
Sena 2014
Apo Yezu antawira tenepa: “Thangwi yanji mukhandisaka? Imwe nkhabe kupidziwa kuti Ine ndisatongwa ndicite pinthu pya Baba wanga?”
Sena Malawi
Yesu adaatawira mbati, “Thangwi yache njanji mukhandisaka? Kadi imwe nkhabe kupidziwa tayu kuti ndathema kukhala m'nyumba mwa Baba?”