Luke 20:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbwenye Yezu aalang'anisa mwadidi mwene, mbaabvundza kuti: “Mphapo pisalongeranji pidalembwa m'Bukhu ya Mulungu kuti? “ ‘Mwala udakhondiwa na anyakumanga nyumba, ndiwo udadza kakhala mwala wakufunika kakamwe?’
Sena 2014
Mbwenye Yezu aalang'anisa mwadidi mwene, mbaabvundza kuti: “Mphapo pisalongeranji pidalembwa m'Bukhu ya Mulungu kuti? “ ‘Mwala udakhondiwa na anyakumanga nyumba, ndiwo udadza kakhala mwala wakufunika kakamwe?’
Sena Malawi
Yesu adaayang'ana mbavunza mbati, “Nkhulonga kuti tani pinalonga Malemba kuti, ‘Mwala udakhonda anyakumanga nyumba ninga wakusowa basa, lero wasanduka wakufunika kupiringana inango yonsene.’