Luke 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Yezu atawira tenepa: “Cenjerani! Lekani kunyengezwa na munthu. Thangwi azinji anati abwere na dzina yanga mbalonga kuti: ‘Ndine pano!’ Pontho mbalonga kuti: ‘Wafika n'dzidzi!’ Lekani kuatowerera.
Sena 2014
Yezu atawira tenepa: “Cenjerani! Lekani kunyengezwa na munthu. Thangwi azinji anati abwere na dzina yanga mbalonga kuti: ‘Ndine pano!’ Pontho mbalonga kuti: ‘Wafika n'dzidzi!’ Lekani kuatowerera.
Sena Malawi
Yesu adalonga mbati, “Khalani m'maso kuti muleke nyengezwa. Thangwi anthu azinji anabwera mbapilonga kuti iwo ndi Khristu, pontho kuti mamalisiro afika. Lekani dzaatewera enewa.
Recommended Reading