Luke 22:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Yezu aatawira tenepa: “Mungapita mu nzinda, munagumana mamuna m'bodzi adathuka nkhali yace ya madzi. Ntowereni mpaka n'nyumba inafuna kupita iye.”
Sena 2014
Yezu aatawira tenepa: “Mungapita mu nzinda, munagumana mamuna m'bodzi adathuka nkhali yace ya madzi. Ntowereni mpaka n'nyumba inafuna kupita iye.”
Sena Malawi
Yesu adalonga mbati, “Mungachita kwene piteni mumzinda, munakagumanikana na mamuna athukula mulinga waa madzi. Mukamtewere kufikirana kunyumba inakapita iye.