Luke 22:37 — Compare Translations

Sena

Thangwi Bukhu ya Mulungu yalonga tenepa: ‘Iye alengeswa ninga m'bodzi wa mapanga.’ Apo Ine ndisakupangani kuti penepyo pisatongwa pisimbiswe muna Ine. Ande, pidalembiwa na thangwi yanga, pisafuna pisimbiswe.”

Sena 2014

Thangwi Bukhu ya Mulungu yalonga tenepa: ‘Iye alengeswa ninga m'bodzi wa mapanga.’ Apo Ine ndisakupangani kuti penepyo pisatongwa pisimbiswe muna Ine. Ande, pidalembiwa na thangwi yanga, pisafuna pisimbiswe.”

Sena Malawi

Thangwi ndikukupangani kuti pyathemadi kuchitika pidalonga Malemba pile kuti, ‘Iwo adamuyesa ninga mbodzi wa anthu akuipa.’ Thangwi pyonsene pidalembwa pya ine pinakwana-kwanadi.”