Luke 23:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Kacitatu, Piratu athimiza na kuapanga kuti: “Ndi canji cakuipa cidacita munthu uyu? Ine nkhabe kuona thangwi kuti Iye aphiwe nayo. Ndinankwapulisa, ndingamala ndinsiye aende pyace.”
Sena 2014
Kacitatu, Piratu athimiza na kuapanga kuti: “Ndi canji cakuipa cidacita munthu uyu? Ine nkhabe kuona thangwi kuti Iye aphiwe nayo. Ndinankwapulisa, ndingamala ndinsiye aende pyace.”
Sena Malawi
Pilato adalonga nawo kachitatu mbati, “Asosa mseru wanji munthuyu? Ine nkhabe gumana mseru wakumphera nawo tayu. Ndinati ndimkwapulise mbandimsudzula.”