Luke 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbwenye iwo akhathimiza basi na kulonga kuti: “Iye asakuwizira mbumba mu Djudeya muno monsene na mapfundzisiro ace, kuti icite cikuti, kutomera ku Galileya mpaka kuno.”
Sena 2014
Mbwenye iwo akhathimiza basi na kulonga kuti: “Iye asakuwizira mbumba mu Djudeya muno monsene na mapfundzisiro ace, kuti icite cikuti, kutomera ku Galileya mpaka kuno.”
Sena Malawi
Mbwenye iwo adakakamira kulonga mbati, “Chifunziso cha munthu weneyu chimbalamusa chimpiningu pakati pa anthu mu Yudea monsene. Iye adatomera ku Galilea, tenepo chinchino afika kuno ku Yudea.”